Where did all the analog flight sticks go?

All I can find online is a Sanwa through Japanese Rakuten

http://item.rakuten.co.jp/sanwadenshi/lever_018/

Or Happ through their website

http://na.suzohapp.com/all_catalogs/joysticks/95-0179-00

http://na.suzohapp.com/all_catalogs/joysticks/95-1431-00

They're all over $200 & I need a pair for a controller design I cooked up a while ago. I want to find a more affordable pair of analog flight sticks. Seems like decent prices ended over 5 years ago. Why?

Can I just hack together a Quickshot & an Ultrastick 360? I assume that's not an easy proposition. Is there an easy answer?

& even more importantly, can I put 2 together with Sanwa buttons on a board I can play on PS3 for example?

Like, will those Sanwa or Happ analog flight sticks work like modern analog controllers in a modern game in a modern console?

I hope this all makes some sort of sense.
Please & thank you for any & all help & advice.